Vous êtes ici : Portail Soninkara » Culture Soninké » Contes et légendes Soninké

Archive for the ‘Contes et légendes Soninké’ Category

Conte Soninké sur la patience: le Roi despote et l’enfant initié

contes-soninke

En Afrique on a coutume de dire que rien de plus précieux n’a été donné à une personne que la patience. Seulement la voie qui y mène est parsemée de multiples obstacles. C’est ainsi que la plupart des gens prennent le raccourci de la facilité et de l’immédiateté. Les Soninké disent «An ga na tiide […]

Conte Soninké: l’histoire de la vérité et du mensonge

contes-soninke

Gaare do tonŋu xiisa Ke nya na nxaso ,xirise yogo yaani.a da renmu filli ya saara.a da baane toxora,gaare ada baane toxora,tonwu. gaare yaani gide nwa. a kinye yaxarin wutte yi .faabe nti tonwu da, n lenme tonwu,an ta faayini an na ndaga xaalisi muuri kuudo o na yaxare muuru an gida da. tonwu ti […]

Conte Soninké: l’histoire d’un esclave hypocrite et de son maître

contes-soninke

Ke ña nan xaso ganni, yogo yugo yaani ,a ti komo yugo yogo yaan’i maxa ,i g’a gaagante muurunu, komo yugo ke a wa gollini buru, xa , munaafexin ñaani de, an da daga noqu su, i na t’i nta mulla na tuguti a ga da keebe ko d’a batta na nti munaafexinyaani ,a dalla […]

Le conte dans la culture Soninké

contes-africains

« Un conte est un miroir où chacun peut découvrir sa propre image »…le Sage Amadou Hampâté Bâ. Le fait de n’avoir pas d’écriture ne prive pas pour autant les Soninké d’avoir un passé, et une culture. L’écriture est une chose et le savoir en est une autre. L’écriture est la photographie du savoir, mais elle n’est […]

Kuume do Boore: conte du pigeon et du tisserin

tisserin

Kuume do Boore. Kuume do Boore ya ni, I daga yige. I ga duguta , Kuume ti Boore dangha I nan daga mini gedu. Boore ti in daga mini xaaru. Xa Kuume ma duηe, A ti ma I gan’ daga mini gedu. Boore ken da wara a xalle. I daga mini gedu. Boore fina yan […]

Powered by Culture et Societe | Copyright © Soninkara 2002-2013 | CNIL nº1189522