Forums Soninkara: Forums de discussions Soninké

[bouna]

La plupart des prénoms Soninké ne sont pas des onomatopées. Très souvent ils ont une signification effective. Si ce sont des préoms typiquement Soninké, alors ils signifient quelque chose. Certains prénoms sont attribués aux enfants (filles ou garçons) en fonction d'une situation particulière du et/ou des parents. Exemple si l'enfant est orphelin de père avant sa naissance, il sera appelé: Wagui
Etc...
Si ce sont des prénoms empruntés à la culture arabe, il n'est pas évident pour nous de leur trouver des solutions.

donc je vais commencer:
Wagui: garçon orphelin de père (né après la mort de ce dernier)
Sokhané: fille orpheline de père (née après la mort de ce dernier)
Sadio: enfant (fille ou garçon) cadet ou (cadette) de jumeaux ou jumelles.
Dalla: enfant trop longtemps attendu

etc...
Alors continuons la liste

[coolmiss]

je sais que le prénom Dioncounda est le prénom donné à un enfant (fille ou garçon) qui avant sa naissance, il y'a eu plusieurs décès dans ses ainés.

sira est le prénom donné à une fille ainée.

[fofana]

Mamadou...=> aîné des egarçons soninké
Samba.......=> cadet des garçons
Demba.......=> cadet de Samba
Pâté...........=> cadet de Demba
Yoro...........=> cadet de Pâté

[ibou]

Suivant son ordre de naissance, une fille peut porter comme prénom

Sira = aînée
Coumba = seconde
Fenda = troisième
Taco = quatrième
Dado = cinquième
Niatou = cadette

Après, on recommence pour la septième (Sira filandi) et ainsi de suite...

Pour un garçon, ce sera:

Soma = aîné
Samba = second
Demba = troisième
Daby = quatrième
Paté = cinquième
Yoxo = cadet

Comme pour les filles, on repart au début de la liste pour les suivants.

[Pape]

Sokhané ( Soxaane ) => fille orpheline de père (avant sa naissance)

[ibou]

Certaines personnes peuvent porter, en guise de prénom, un nom commun tel que:

"féri ngallé" (= enclos pour les ânes), "na ngallé" (= enclos pour les vaches), "sédifo" ( = jetable), "sindiké" (= tas d'ordure) etc.

On appelle cela des "tampiyé toxo" car auparavant, la mère a donné naissance à plusieurs enfants qui n'ont pas survécu.

Je crois que c'est de plus en plus rare de nos jours. Heureusement... pour l'enfant

[ibou]

Aussi, voici trois prénoms mixtes: Sadio, Mamou et Khalifa.

[coolmiss]

Aussi, voici trois prénoms mixtes: Sadio, Mamou et Khalifa.

mamou et khalifa
je ne savais pas, tu m'apprends quelque chose.

[fatou]

Aussi, voici trois prénoms mixtes: Sadio, Mamou et Khalifa.

Je connais ce que signifie Sadio mais que signifie les prénoms comme
Mamou et Khalifa

[Mariame Cissé]

Balla ===> Moussa