cours de soninké une foi par semaine, Sooninkan xannen xaran

Discussions en Soninké

Modérateurs: Moderatrices du Forum des Filles Soninkara, Moderateurs Soninkara

Messagepar kia » Mar Oct 02, 2007 11:44 am

c'est pas grve personne ne prends en compte mes questions et mes suggestions,je suis de france,e je comprens un peu le bambarra
kia
Mukke
Mukke
 
Messages: 8
Enregistré le: Dim Juil 08, 2007 6:06 pm

Soninkara
 

Messagepar madibiramu » Mer Oct 03, 2007 12:19 am

kia a écrit:c'est pas grve personne ne prends en compte mes questions et mes suggestions,je suis de france,e je comprens un peu le bambarra


[font=Arial]Salut Kia comment vas tu?
desole de retard de reponse de ta question! i'm so sorry!

voici toutes les salutations en soninke:

Salutation de la journée
1- singulier ou saluer une personne
an wujomu [ 05h a 12h] matin = bonjour
an kira jamu [ 12h a 15h] après midi = bonsoir
nella / lella [ 15h a 18h] soir = bonsoir
sunka [18h a 05h] la nuit = bonsoir
2- pluriel ou saluer plusieurs personnes
xa wujomu [ 05h a 12h] matin = bonjour
xa kira jamu [ 12h a 15h] après midi = bonsoir
xa nella / lella [ 15h a 18h] soir = bonsoir
xa sunka [18h a 05h] la nuit = bonsoir

nuwari / nawari = ça va ?
na kiyen xeeri ga = bonne journée
na wuron xeerin gabo = bonne nuit
n’o gemundi = au revoir
o wa katti kaane = a bien tôt
an n’i kuuñi = salut les

an moxo (mokho) = comment vas-tu ?
ma jamu = je vais bien
xori toora nt’an wa = tu vas bien ?
toora nt’in wa = je n’ai pas de souffrance / je vais bien

toora nt’in wa = je n’ai pas de souffrance
toora su nt’in wa = je n’ai rien de souffrance / je n’ai pas du tout de souffrance[/font]
Kante Madibiramu
Avatar de l’utilisateur
madibiramu
Mukke
Mukke
 
Messages: 22
Enregistré le: Mar Sep 05, 2006 5:54 pm
Localisation: Caire

Messagepar kia » Sam Oct 06, 2007 9:55 pm

[font=Comic Sans MS]merci de m'avoir repondu madibiramu[/font]
kia
Mukke
Mukke
 
Messages: 8
Enregistré le: Dim Juil 08, 2007 6:06 pm

Messagepar fatou » Sam Oct 06, 2007 11:51 pm

j'ai un peu honte mais je ne connais pas les 12 mois en soninké et dans l'ordre :oops:
Merci d'avance
Avatar de l’utilisateur
fatou
Modos
Modos
 
Messages: 1067
Enregistré le: Jeu Nov 23, 2006 5:08 pm
Sexe: Fille

Messagepar madibiramu » Mar Nov 06, 2007 4:47 pm

fatou a écrit:j'ai un peu honte mais je ne connais pas les 12 mois en soninké et dans l'ordre :oops:
Merci d'avance


voici les 12 mois en soninke et les nouvaux mois qu'on a crée aux mois Chrétiens.

1- Xasanne. 2- Xasanne-xoxone. 3- Annabinwaqe. 4- Annabinwaqe-xoxone. 5- Jimini-fana. 6- Jimini-lagare. 7- Saaban-fana. 8- Saaban-lagare. 9- Sunqaso. 10- Minaxaso. 11- Naxanqaso. 12- Baana (baano).

Les mois en soninké :

Soninké / français / English
Sooma = Janvier = January
Joona = Février = February
Maari = Mars = March
Birelli = Avril = April
Birero = mai = May
Jowoye = Juin = June
Jowoyelli = Juillet = July
Juxa = août = August
Wura = Septembre = September
Kankuti = Octobre = October
Nafabire = Novembre = November
Dagabire = Décembre = December
Kante Madibiramu
Avatar de l’utilisateur
madibiramu
Mukke
Mukke
 
Messages: 22
Enregistré le: Mar Sep 05, 2006 5:54 pm
Localisation: Caire

Messagepar doudou » Mar Nov 06, 2007 5:40 pm

Sooma = Janvier = January
Joona = Février = February
Maari = Mars = March
Birelli = Avril = April
Birero = mai = May
Jowoye = Juin = June
Jowoyelli = Juillet = July
Juxa = août = August

Wura =kawule= Septembre = September
Kankuti = Octobre = October
Nafabire = Novembre = November
Dagabire = Décembre = December

Salut Maadibiramu. Merci mais j'ai une question à te poser. Je crois que tu viens de donner des surnoms donnés aux mois. Chez-nous on n'en donne que deux ou trois et personnellement, je n'ai pas entendu les autres surnoms. Exemple en septembre chez-nous on dit kawule
Soro xooro diηa, Soke xooro koñore.
Soro xooro diηa, Selihe xooro manjare.
Soro xooro diηa, Yeliηe, xooro kardige.
Soro xooro diηa, Tumujo xooro boloone
Baañanke diηa, Taabonke diηa,
Woynanke diηa, Woytanke diηa,
Xirjonke diηa, Makkanke diηa
Avatar de l’utilisateur
doudou
Doudou
Doudou
 
Messages: 1409
Enregistré le: Ven Juil 21, 2006 5:26 pm
Localisation: Où serai-je ?...
Sexe: Garçon

Messagepar Modou Mbacke » Mer Nov 07, 2007 5:44 am

sepuis le temps qu il m'a promis de m apprendre le soninké. yow dou nit doudou
doudou :dioudoudieri2:
Mbacke Bala Aïssa
Bientôt marié à Sanaa Lathan

Image
Avatar de l’utilisateur
Modou Mbacke
Madi Kaama
Madi Kaama
 
Messages: 2094
Enregistré le: Jeu Jan 04, 2007 7:03 pm
Localisation: Canada
Sexe: Garçon

Précédente

Retourner vers Parlons Soninké

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur enregistré et 2 invités