Yearly Archives: 2011

Actualité

Dangumaane Jibiriru: conte de la soif des animaux de la savane

0

Ke gunbo yaani a toxon ni Jibiriru Jibiriru ni gunbu fakkaña ; bennun nan saxatu . Siine yogo kanme ma texe, kawayen ña Xoolun kaawa, fanη kaawa , ma a ganta ña guufa baane. Xa guufa ke nan laatu. Daqqun gada naaburun tooro biren be , I su Giri i ti i wa telle mini guufa ke ya. Selinghe fina yan daga ; xa a ma ketu dangini fonfalle a xiti , daqqun xotoye daηa.…

Actualité

Contes de la Savane: Lièvre et Hyène

0

Turuηe do Kanjaane ti A wa ñexen gallen sigindini Kanjaane ti Turuηe da: « O na a ña inke na xunbene xabooren wutu , an xa na lenki ñexen lenmu filli wutu. » Turuηe mi dunghe.A ti Ike ya na xunbane xabooren wuttu Kanjaane na lenki ñexen lenmun filli wutu. Kanjaane ken da wara

Actualité

Les mauvaises compagnies: la poule, l’œuf et le chien de Birago Diop

0

Koupou-Kala-le-Crabe qui, une fois dans sa vie sortit en plein soleil, s’était juré de ne plus fréquenter ni les bêtes à poil ni le peuple à plumes. Il ne s’était jamais vanté de ta mésaventure qui lui aplatit le dos pour toujours, le jour où en compagnie de Kantioli-le-Rat, il avait voulu jouer à celui-ci un mauvais tour, un tour de Crabe. Non seulement à Kantioli, mais à d’autres aussi, à Fêtt-la-Flèche et à son…

Abeille et le Crapaud crapaud-abeille-birago-diop

Les mauvaises compagnies: le crapaud et l’abeille de Birago Diop

0

Aux yeux de ses parents, M’Bott-le-Crapaud était encore trop Jeune sans doute. Toujours est-il que ceux-ci n’avaient jusque-là jugé utile de lui apprendre que quelques rudiments de ce qui faisait le fondement de la sagesse du clan. S’ils lui avaient conseille de ne point frayer avec Bagg-le-Lézard, qui ne savait que courir tel un esclave faisant une commission pour son maître; s’ils lui avaient, maintes fois déjà, recommandé de se méfier de Djanne-le-Serpent, qui savait,…

Actualité

Le lièvre et la hyène: la famine dans la savane

0

Dites-moi Xaay -Xay! Hyène et Oncle Lièvre décidèrent, pendant une famine d’aller chercher de la nourriture pour leurs femmes. Oncle Hyène partit mais ne trouva que des vieilles peaux d’animaux. Oncle Lièvre partit lui aussi. Il marcha longtemps, longtemps et finit par « rencontrer » un arbre. Il s’arrêta sous son ombre et dit :…

Actualité cameleon-singe

Le caméléon et le singe de Birago Diop

0

Vivre seul et se moquer d’autrui, se moquer d’autrui de ses soucis comme de ses succès, c’est là, sans conteste, un sage et raisonnable parti. Mais ignorer absolument les rumeurs, les potins, et les cancans, cela peut amener parfois des désagréments au solitaire. Si Kakatar-le-Caméléon, le Caméléon sage et circonspect jusque dans sa démarche, avait fraye plus souvent avec les habitants de la brousse ou même avec ceux des villages, il aurait su ce que…

Actualité crabe

Birago Diop: le conte du crabe et du chien

0

Koupou-Kala, le Crabe aux longs yeux qui se balancent à droite et à gauche. Crabe qui n’a que deux doigts à chaque main, mais possède quatre pattes de chaque côté du ventre, ne sortait pas la journée durant et vivait tant que le soleil chauffait dans sa case sans lumière creusée dans l’argile. Il ne mettait le nez dehors que la nuit venue, quand les troupeaux d’étoiles entraient dans les pâturages du ciel. Pour ses…

Actualité mamadou Djimera

Biographie de Mamadou Djiméra, la bibliothèque de soninkara

0

La bibliothèque Mamadou DJIMÉRA est l’une de nos principales sources d’information. Ci-dessous est un extrait de sa biographie. Mamadou DJIMÉRA est né en 1941 à Kounghany ( Département de Bakel ), Sénégal. Grades Instituteur Principale de Classe Exceptionnelle Chevalier des Palmes Accadémiques Etudes Primaires A l’école élémentaire de Bakel (1949 – 1955) Certificat d’études primaires élémentaires (C.E.P.E.) Etudes Secondaires Au collège moderne Blanchot de Verly à Saint-louis du Sénégal (octobre 1955 à juillet 1959) Diplôme obtenu…

1 34 35 36 37 38