Clip audio : Le lecteur Adobe Flash (version 9 ou plus) est nécessaire pour la lecture de ce clip audio. Téléchargez la dernière version ici. Vous devez aussi avoir JavaScript activé dans votre navigateur.
1. Le fracas !AlqariAAatu2. Qu’est-ce que le fracas ?Ma alqariAAatu3. Et qui te dira ce qu’est le fracas ?Wama adraka ma alqariAAatu4. C’est le jour où les gens seront comme des papillons éparpillés,Yawma yakoonu alnnasu kaalfarashialmabthoothiClip audio : Le lecteur Adobe Flash (version 9 ou plus) est nécessaire pour la lecture de ce clip audio. Téléchargez la dernière version ici. Vous devez aussi avoir JavaScript activé dans votre navigateur.
1. Par les coursiers qui halètent,WaalAAadiyati dabhan2. qui font jaillir des étincelles,Faalmooriyati qadhan3. qui attaquent au matin.Faalmugheerati subhan4. et font ainsi voler la poussière,Faatharna bihi naqAAan5. et pénètrent au centre de la troupe ennemie.Fawasatna bihi jamAAan6. L’homme est, certes, ingrat envers son Seigneur;Inna al-insana lirabbihi lakanoodun7. et pourtant, il est certes, témoin de cela;Wa-innahu AAala thalikalashaheedun8. et pour l’amour des richesses il est certes ardent.Wa-innahu lihubbi alkhayri lashadeedun9.…Clip audio : Le lecteur Adobe Flash (version 9 ou plus) est nécessaire pour la lecture de ce clip audio. Téléchargez la dernière version ici. Vous devez aussi avoir JavaScript activé dans votre navigateur.
1. Quand la terre tremblera d’un violent tremblement,Itha zulzilati al-ardu zilzalaha2. et que la terre fera sortir ses fardeaux,Waakhrajati al-ardu athqalaha3. et que l’homme dira : « Qu’a-t-elle ? »Waqala al-insanu ma laha4. ce jour-là, elle contera son histoire,Yawma-ithin tuhaddithu akhbaraha5. selon ce que ton Seigneur lui aura révélé [ordonné].Bi-anna rabbaka awha lahaClip audio : Le lecteur Adobe Flash (version 9 ou plus) est nécessaire pour la lecture de ce clip audio. Téléchargez la dernière version ici. Vous devez aussi avoir JavaScript activé dans votre navigateur.
1. Les infidèles parmi les gens du Livre, ainsi que les Associateurs, ne cesseront pas de mécroire jusqu’à ce que leur vienne la Preuve évidente :Lam yakuni allatheena kafaroo min ahlialkitabi waalmushrikeena munfakkeena hattata/tiyahumu albayyinatu2. un Messager, de la part de Dieu, qui leur récite des feuilles purifiées,Rasoolun mina Allahi yatloo suhufanmutahharatan3. dans lesquelles se trouvent des prescriptions d’une rectitude parfaite.Feeha kutubun qayyimatun4. Et ceux à qui le…Clip audio : Le lecteur Adobe Flash (version 9 ou plus) est nécessaire pour la lecture de ce clip audio. Téléchargez la dernière version ici. Vous devez aussi avoir JavaScript activé dans votre navigateur.
1. Nous l’avons certes, fait descendre (le Coran) pendant la nuit d’Al-Qadr.Inna anzalnahu fee laylatialqadri2. Et qui te dira ce qu’est la nuit d’Al-Qadr ?Wama adraka ma laylatualqadri3. La nuit d’Al-Qadr est meilleure que mille mois.Laylatu alqadri khayrun min alfi shahrin4. Durant celle-ci descendent les Anges ainsi que l’Esprit, par permission de leur Seigneur pour tout ordre.Tanazzalu almala-ikatu waalrroohufeeha bi-ithni rabbihim min kulli amrin5. Elle est paix et…Clip audio : Le lecteur Adobe Flash (version 9 ou plus) est nécessaire pour la lecture de ce clip audio. Téléchargez la dernière version ici. Vous devez aussi avoir JavaScript activé dans votre navigateur.
1. Lis, au nom de ton Seigneur qui a créé,Iqra/ bi-ismi rabbika allathee khalaqa2. qui a créé l’homme d’une adhérence.Khalaqa al-insana min AAalaqin3. Lis ! Ton Seigneur est le Très Noble,Iqra/ warabbuka al-akramu4. qui a enseigné par la plume [le calame],Allathee AAallama bialqalamiClip audio : Le lecteur Adobe Flash (version 9 ou plus) est nécessaire pour la lecture de ce clip audio. Téléchargez la dernière version ici. Vous devez aussi avoir JavaScript activé dans votre navigateur.
1. Par le figuier et l’olivier !Waaltteeni waalzzaytooni2. Et par le Mont Sinin !Watoori seeneena3. Et par cette Cité sûre !Wahatha albaladi al-ameeni4. Nous avons certes créé l’homme dans la forme la plus parfaite.Laqad khalaqna al-insana fee ahsanitaqweeminClip audio : Le lecteur Adobe Flash (version 9 ou plus) est nécessaire pour la lecture de ce clip audio. Téléchargez la dernière version ici. Vous devez aussi avoir JavaScript activé dans votre navigateur.
1. N’avons-Nous pas ouvert pour toi ta poitrine ?Alam nashrah laka sadraka2. Et ne t’avons-Nous pas déchargé du fardeauWawadaAAna AAanka wizraka3. qui accablait ton dos ?Allathee anqada thahraka4. Et exalté pour toi ta renommée ?WarafaAAna laka thikraka
