Coran-Sourate 99 (Az-Zalzalah): La secousse

Google+ Pinterest LinkedIn Tumblr +
bismilah-rahmani-rahimi

bismilah-rahmani-rahimi

 

Clip audio : Le lecteur Adobe Flash (version 9 ou plus) est nécessaire pour la lecture de ce clip audio. Téléchargez la dernière version ici. Vous devez aussi avoir JavaScript activé dans votre navigateur.

1. Quand la terre tremblera d’un violent tremblement,

Itha zulzilati al-ardu zilzalaha

2. et que la terre fera sortir ses fardeaux,

Waakhrajati al-ardu athqalaha

3. et que l’homme dira : « Qu’a-t-elle ? »

Waqala al-insanu ma laha

4. ce jour-là, elle contera son histoire,

Yawma-ithin tuhaddithu akhbaraha

5. selon ce que ton Seigneur lui aura révélé [ordonné].

Bi-anna rabbaka awha laha

6. Ce jour-là, les gens sortiront séparément pour que leur soient montrées leurs oeuvres.

Yawma-ithin yasduru alnnasuashtatan liyuraw aAAmalahum

7. Quiconque fait un bien fût-ce du poids d’un atome, le verra,

Faman yaAAmal mithqala tharratinkhayran yarahu

8. et quiconque fait un mal fût-ce du poids d’un atome, le verra.

Waman yaAAmal mithqala tharratinsharran yarahu

Share.

About Author

Comments are closed.