Browsing: nouvelle mariée

Tradion orale Soninké sagesse-conte-soninke

Le mari, sa première femme et les handicapés, Partie 5 (fin)

0

Partie 1 – Partie 2 – Partie 3 – Partie 4 A ti moodi sikkandi nxa da manne dabari Yaxarin fana ke ti moodi sikkandin ni, muruxunte yugon ña n da muruxunte yaxaren tanman laga  Koota su i na deeri nan daga sadaxa muuri ,ma muruxunte yaxare ke ga riini na noxon ŋuttu  Muruxunte yugon ti muruxunte yaxaren da siranmadi an ke noxo xooro keeta toxo kan ŋa  Ngana keebe kita o na ken yiga,…

Tradion orale Soninké sagesse-conte-soninke

Le mari, sa première femme,le Riche et la femme du Pauvre, Partie 4

0

Partie 1 – Partie 2 – Partie 3 – Partie 5 Ke ni moodi fillandi, a t’i di xalle ntoxo alla da Misikiina ndo bannan ña da me ñi yaxaren ŋa , i da bannan kuma n’a kini misikiinan ŋa Bannan ti yaxaren da, an faaban ta nmulla, i daga nkinni ke fete kaawante ya, i d’an tooron, Yaxaren ti bannan da, alla d’i ke xa taqe lo ke ya ,hadamarenme nke, alla gana keebe…

Tradion orale Soninké contes-soninke

Le mari, sa première femme,le vieux gérisseur, le berger et le marabout Soninké, Partie 3

0

Partie 1 – Partie 2 – Partie 4 – Partir 5 yugon ti nga nxrusini maana be m’an gan’a ko,yugu xasen ti, koota be an dan nyaqe ngari t’in n’a jaara watte mañi a yi mene, gelli nga d’an nyaqe ke wori ta in xosi jaaribi nti watte nŋa yi, xa foofo mañi a yi, alla d’in jaarabi nda noxo taaxu an ñaqe, nna toxo taaxunu an na l’in yaagundin yaqun di lenmu naxa,maañon kiina…

Tradion orale Soninké cauris-guerisseur-sorcier-soninke-

Le mari, sa première femme,la nouvelle mariée et le vieux gérisseur Soninké, Partie 2

0

Partie 1. Partie 3. Partie 4 – Partie 5 Ken bire yugu xase yogo xa yi gunne ke yi,a golle ni na watti xooren baane ya jaara. Gelli i ga kiñe yugu xasen ŋa, maaño nkiina t’i wa digaamunu, ken bire jarandaanan di maaño ke wori a xenuye lo jarandaanan sondomen,a ti yugon da hari maxa digaamu, an do ke yaxare an gan toxo taaxunu watte nñi kittu do taani nsu kutunu,xa ku nwa taaxu…

Tradion orale Soninké jalousie-polygamie

Le mari, sa première femme et la nouvelle mariée, Partie 1

0

 Partie 2 – Partie 3 – Partie 4 – Partie 5 Yaxari n suuxaana , njikku xada xara kuudo na faamu Ke ña nan xaso ganni,yugo yaani yaxarin baane yaani maxa Yugo ke ri na maaño muuru jaaxa a yaxari fana ke wa suxunuYugon li na maaño ke rondi i konpen ŋa,maaño ke faranperen ni moxo buru, a xullen ñaani xa talli,maaño ke ro na xaso baga, suuxeye buren saabuda yaxarin xasen ma hari a…