|
Mot Soninké |
( Singulier , Pluriel ) |
Traduction en Français |
|
Ta |
(a, taanu) |
Membre intérieur, jambe + pied |
|
Ta |
(a, taanu) |
Une fois |
|
Taafiya |
(a, nu) |
Eventail |
|
Taage |
(i,u) |
Molaire |
|
Taali |
(i, nu) |
Proverbe |
|
Taalibe |
(i,o) |
Etudiant coranique |
|
Taane |
(i,u) |
Enclume |
|
Taarixu |
(u,nu) |
Chronique historique |
|
Taata |
|
Appellation d’un aîné |
|
Taaxaade |
(i,u) |
Siège, chaise, … |
|
Taaxu |
(taaxunu) |
s’installer, s’asseoir |
|
Taballe |
(i,u) |
Grand tambour de cérémonie (guerres, couronnement, …) |
|
Taga |
(tagana) |
Construire |
|
Tage |
(a, o) |
Forgeron |
|
Taagumanse |
(i,u) |
Indice, signe, trace |
|
Talaata |
(a,nu) |
Mardi |
|
Tamare |
(i,u) |
Datte |
|
Tana |
(a,nu) |
Autre |
|
Tanbaxodoone |
(n,u) |
Escargot |
|
Tanbo |
(o, nu) |
Crédit, emprunt, dette |
|
Tanbo |
(o, nu) |
Crédit, emprunt, dette |
|
Tangi |
Tangi (tangini) : Pêcher |
Pêcher |
|
Tanmu |
|
10 |
|
Tanpi |
(tanpini) |
Se fatiguer |
|
Tanxulle |
(i,u) |
Hérisson |
|
Tarallenma |
(a,o) |
Compagnon |
|
Tawo |
(tawono) |
Echauffer |
|
Tawoyi |
(tawoyini) |
Chauffer, avoir la fièvre |
|
Taxa |
(taxana) |
Couvrir |
|
Taxaade |
(i,u) |
Couvercle |
|
Taxandi |
(taxandini) |
Diviser |
|
Taye |
|
Droite |
|
Te |
(te, tenu) |
Champ |
|
Teleno |
(telenono) |
Aller tout droit |
|
Telle |
|
Aller, partir (temps de l’inaccompli seulement) |
|
Tenenne |
|
Lundi |
|
Tene |
(i,u) |
Front |
|
Teppu |
(u, nu) |
Chaussure |
|
Tere |
(terene) |
Marcher |
|
Terinka |
(terinkana) |
Ecouter |
|
Texe |
(i,o) |
Natte |
|
Texe |
(ne) |
Fermer |
|
Texi |
(texini) |
Etre fermé |
|
Texu |
(texunu) |
Tousser |
|
Teyinne |
|
Co – épouse |
|
Ti |
(tini) |
Dire |
|
Ti |
|
Avec (instrument) |
|
Tibille |
(i,u) |
Girafe |
|
Tifi |
(tifini) |
Planter, faire des plantations |
|
Tifi |
(tippi) |
Planter quelque chose (transitif) |
|
Tiide |
(i,u) |
Fumée, vapeur |
|
Timi |
(timini) |
Sentir |
|
Timi |
(tinmi) |
Jouer un instrument de music |
|
Tinne |
(n,u) |
Derrière d’un animal, d’une personne, tronc d’arbre |
|
Tinte |
(a, o) |
|
|
Tirindi |
(tirindini) |
Demander |
|
Tiye |
(i,u) |
Viande |
|
Toge |
(i,u) |
Cuisse |
|
Tonge |
(i,u) |
Houe |
|
Toni |
(tonini) |
Avaler |
|
Tonnu |
(u,nu) |
Vérité |
|
Tone |
(i,u) |
Amende |
|
Toora |
(a,o) |
Peine, gêne |
|
Toore |
(i,u) |
Trône, autorité |
|
Toore |
(i,u) |
Tresse |
|
Toori |
(toorini) |
Introniser |
|
Tooro |
(toorono) |
Gêner |
|
Tooxe |
(i,u) |
Venin, poisson |
|
Toro |
(u,u) |
Oreille |
|
Toxo |
(toqqo) |
Laisser |
|
Toxo |
(o ,nu) |
Prénom d’une personne, nom d’une chose, d’un animal |
|
Tu |
(tu) |
Savoir , connaître |
|
Tubaabu |
(u,nu) |
Européen, Blanc |
|
Tuga |
(tugana) |
Payer |
|
Tugume |
(a,u) |
Cadet |
|
Tuhuumar |
(tuhuumana) |
Se reposer |
|
Tulle |
(i,u) |
Abeille |
|
Tumu |
|
6 |
|
Tumuja |
(a,o) |
Gibier |
|
Tunka |
(a,nu) |
Roi |
|
Tunsi |
(tunsini) |
Accompagner |
|
Tuntu |
(u, nu) |
Soufflet de forge |
|
Turo |
(u,u) |
Figuier |
|
Tuune |
(i,u) |
Chacal |
|
Tuure |
(i,u) |
Eléphant |
|
Tuuri |
(tuurini) |
S’affoler, devenir fou, étourdi |
|
Tuurinte |
(a, o) |
Etourdi, fou |
|
Tuwaaxu |
(u, nu) |
Connaissance, savoir |
|
Mot Soninké |
( Singulier, Pluriel ) |
Traduction en Français |
|
Unhun |
|
Murmure d’approbation dans une réunion |
|
Mot Soninké |
( Singulier , Pluriel ) |
Traduction en Français |
|
Wa |
|
Prédicatif du présent |
|
Waaga |
|
L’année prochaine |
|
Waare |
(waarene) |
Béer |
|
Waari |
(waarini) |
Voyager en parlant d’un marabout (terme de respect) |
|
Wacca |
|
Tout de suite |
|
Walaade |
(i,u) |
Navette du tisserand |
|
Walaha |
(a, nu) |
Tablette d’élève d’écoles coranique |
|
Wallahi |
|
Au nom d e Dieu |
|
Wandalle |
(i,u) |
Canard |
|
Wanqi |
(wanqini) |
Laver |
|
Wara |
(walla) |
Laisser |
|
Wari |
(walla) |
Voir |
|
Warijaxe |
(a,o) |
Chance |
|
Watte |
(i,u) |
Maladie |
|
Waxande |
(i,u) |
Caisse, cantine |
|
Waxante |
(a,o) |
Fou |
|
Waxari |
(waxalli) |
Faire la toilette funèbre |
|
Waxati |
(i, nu) |
Moment, instant |
|
Waxe |
(a,o) |
Folie |
|
Waxe |
(waxene) fou |
S’affoler, devenir fou |
|
Wecci |
(weccini) |
Changer, échanger (monnaies par ex.) |
|
Weere |
(i,u) |
Verre |
|
Welo |
(o ,nu) |
Bicyclette |
|
Woyi |
(woyini) |
Vanner (avec un van) |
|
Woto |
(o,nu) |
Automobile |
|
Wu |
(wunu) |
Pleurer |
|
Wujjuune |
(i,u) |
Millier |
|
Wulle |
(i,u) |
Chien |
|
Wulluha |
(a,nu) |
Prière facultative de 9 heures du matin, cette heure |
|
Wuno |
(u, wunonu) |
Pantalon |
|
Wuñi |
(wuñini) |
Ouvrir |
|
Wuro |
(o,u) |
Nuit |
|
Wuru |
(wurunu) |
Courir |
|
Wurugi |
(wurugini) |
Faire rayonner, resplendir |
|
Wutu |
(wuttu) |
Prendre |
|
Wuyi |
(wuyini) |
Passer la nuit |
|
Wuyi |
(i, ) |
Longue vie |
